Текст на этикетке, правила оформления. Этикетка товара.

Category: Этикетка, наклейка - текстовая часть Written by Super User

текст на этикеткеТекстовая часть этикетки или наклейки имеет большое значение и нуждается в грамотном исполнении. Этикетка товара должна быть грамотно оформлена.

 Во-первых, текст на этикетке – это и информация о товаре, поставщике, сроках хранения, стране изготовления,  составу, а также это и дополнительная информация, инструкции по применению. Во-вторых, это акцент на определенных свойствах товара, характеристиках, либо интересные истории, рецепты, анекдоты, слоганы, словом все, что может привлечь и удержать внимание непосредственного покупателя.

     Текст на этикетке имеет две основные функции:

 

     Первая, как уже понятно, информативная, то есть доведение до потребителя необходимой инфорации о товаре, причем это не столько желание самого производителя или продавца, сколько требование законодательства.

     Здесь с текстовым оформлением все достаточно просто. Главное правило – чтобы текст был читаемым. Очень многие производители, стараясь разместить как можно больше инфорации на одной этикетке, основную информацию печатают очень мелким шрифтом, это допустимо, но важно не переборщить, если текст будет слишко мелким и нечитаеым, можно потратить больше денег, чем предполагали на штрафах.

     В данном случае хороший выход – использовать для основной информации самоклеющийся стикер, его можно изготовить черно-белым, без всяких изображений, это позволит  снизить  и затраты на этикетку, и расположить всю необходимую информацию в корректном изложении, и избежать штрафов. Да и логичнее  будет разделить информативную и рекламную часть на две этикетки.

     Вторая функция текстовой части -  рекламная, или еще ее можно назвать коммуникативной, то есть функцией общения. Здесь особенно важно знать и соблюдать правила оформления текста, чтобы ваше рекламное сообщение дошло до конечного потребителя.

     Рекламная текстовая часть, это не просто текст, это психологический образ, который вы транслируете в пространство, это живой диалог, между вами и вашим клиентом. Это идея вашей рекламной компании, ее философия и эффективвность. В данном случае,  это не просто текст – это воздействие на психологию человека, это умение завладеть его вниманием и надавить на нужные кнопочки, чтобы вызвать необходиые ощущения: счастья, удовольствия, радости, надежности, романтки, принадлежности. Здесь очень важно настроить человека на свою волну. Вот несколько правил, которые необходимо соблюдать, чтобы ваш образ получился цельным и доверительным:

1.В тексте важнее всего подчеркивать выгоды покупателя, а не ваши преимущества. Поэтому, вибырая, слоган для этикетки, сосредоточтесь на том, что ваш товар дает клиенту, какие проблемы решает.

2.Уделите внимание шрифтам.

3.Непосредственно оформлению рекламного текста на этикетке, стикере или наклейке надо уделить большое внимание . Если вы хотите, чтобы ваша рекламная акция, ваше рекламное обращение сработало эффективно, нужно учитывать способы увеличения читаемости:

     Любая этикетка, наклейка (упаковка), так же как и ваша рекламная акция, должна учитывать менталитет тех, на кого она направлена. Пренебрегать этим опасно. Ведь чуждые тексты и образы, как правило, воспринимаются людьми равнодушно или даже недоброжелательно. Языковые ментальные ошибки могут приводить на рынке к уменьшению темпов продаж и даже полному игнорированию клиентами товаров и услуг.

    Согласно законодательству РК, текстовая часть этикетки должнв содеражть:

Информация на товаре должна быть на двух языках - на казахском и на русском. Если товар завозится в Казахстан и на упаковке нет  информации на еужных языках, выручит черно-белый текстовый стикер. Этикетка товара должна быть читабельной, допускается шрифт не менее 3 п.

 

Пишите в WhatsApp

Задать вопрос

Пишите в WhatsApp

Получить консультацию